Top Secrets of Effective Proofreading

(photo CC BY-SA 2.0 quinnanya) These days, there is a lot of fuss and debate around Post-Editing (and Machine Translation) that made me reflect upon effective editing and proofreading as a key part of my…

How to Become a Successful Financial Translator? Upcoming Webinars

As part of the Prozcom webinar series “Getting established in the translation industry” and “Business and finance translation”, in September and October, I will present a series of webinars on financial translation (in English “How…

How To Choose a Translator?

Deciding on a translation provider may be difficult. You have to trust confidential documents, most of the time respect important deadlines, communicating with your potential clients in the appropriate language and style. The translation industry…